Fortunatus

Asociaţia pentru Merit (www.pentrumerit.ro), în colaborare cu Parohia Sfânta Cruce (www.sfantacruce.ro) organizează cursuri gratuite de limba latină pentru catolicii din Bucureşti. Cursul este structurat pe 2 cicluri:
-ciclul I: limba latină generală (16 cursuri), la capătul căruia participanţii vor şti să fcă traducerea unui text clasic de dificultate medie cu ajutorul unui dicţionar şi înţelege sensul general al unei enciclice.
-ciclul al II-lea: limba latină liturgică (6 cursuri), la capătul căruia participanţii vor cunoaşte rugăciunile Sfântului Rozariu în limba latină, se vor putea ruga cu credincioşi de alte naţionalităţi şi vor cunoaşte răspunsurile la liturghiile solemne în latină.

Cursurile vor avea loc sâmbăta la ora 12. Deschiderea va fi sâmbătă 20 octombrie la sala de cateheză a Parohiei Sf. Cruce. Detalii la: www.pentrumerit.ro
_________________
Christus Rex perpetuus

Trimis: Dum Oct 21, 2007 12:16 pm Titlul subiectului:

La cursul de deschidere s-au reunit 16 participanţi. Pe măsură ce vor fi ţinute, notiţele de curs vor fi încărcate la adresa Asociaţiei (www.pentrumerit.ro ).
Nu este acelaşi lucru citirea unor note de curs cu frecventarea cursurilor, diferenţa fiind ca văzutul unui meci la televizor versus mersul pe stadion, dar considerăm că este mult mai mult decât nimic.
_________________
Christus Rex perpetuus

Trimis: Dum Noi 04, 2007 1:05 am Titlul subiectului:

Am aflat că la Biserica Franceză Sacre-Coeur (lângă Statuia Aviatorilor) se ţine de câţiva ani Sf Liturghie în latină în fiecare vineri. E vorba să se ţină şi la catedrală, măcar o dată pe lună. Chiar dacă este vorba, deocamdată, de varianta în latină a liturghiei vernaculare introdusă de Conciliul Vatican II, adică e mai mult o retroversiune decât originalul, este totuşi un început demn de laudă care arată dorinţa unui număr crescând de catolici de a-şi redescoperi tradiţia. Sperăm în reintroducerea, nu peste mult timp, a rânduielii vechii liturghii romane, cel puţin la oficieri solemne. Deja corul catedralei pregăteşte niscai cântece gregoriene.
Eforturile noastre sunt în sintonie cu actualele reorientări ale Magisteriului Bisericii, concretizate în Motu Proprio la enciclica Summorum Pontificum, prin care Sanctitatea Sa încurajează o mai largă răspândire a liturghiei în varianta latină preconciliară.
_________________
Christus Rex perpetuus

Trimis: Dum Noi 04, 2007 11:42 am Titlul subiectului:

Poate asa as merge si eu mai des la biserica, as mai exersa putin latina.
Oare de unde as putea face rost de o inregistrare a unei Liturghii in latina? Ar fi interesant sa punem pe site, in Sala multimedia a bibliotecii mai multe lucruri din astia audio pentru a fi ascultate cu textul in fata.
_________________
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Videte bac.limbalatina.ro - Omnia de Bacalaureato!

Trimis: Dum Noi 04, 2007 2:21 pm Titlul subiectului:

Iată varianta oficială a Bibliei în latină, disponibilă online:
http://www.vatican.va/archive/bible/nova_vulgata/documents/nova-vulgata_index_lt.html

Iată un tutorial pe care îl folosesc studenţii teologi pentru deprinderea Misei (text şi audio mp3):
http://www.sanctamissa.org/EN/index.html

Pentru începători, iată pe două coloane Sf. Liturghie în română şi în latină în variantă simplificată:
http://www.profamilia.ro/liturgie.asp?ritlatin

Enciclicele Sf. părinte de pie memorie, Ioannes Paulus secundus, aici:
http://www.vatican.va/holy_father/john_paul_ii/encyclicals/index.htm
_________________
Christus Rex perpetuus

Trimis: Dum Noi 04, 2007 5:17 pm Titlul subiectului:

Multumesc mult, interesante legaturi ai postat.
_________________
Errare humanum est, sed perseverare diabolicum...
In forum linguae Latinae venite! (via est: www.limbalatina.ro)
Videte bac.limbalatina.ro - Omnia de Bacalaureato!

Trimis: Lun Dec 03, 2007 9:16 am Titlul subiectului:

Fiind în postul Crăciunului, adică în Advent (întâmpinarea venirii), iată un link cu un foarte vechi cântecel tradiţional: Rorate caeli
http://ro.gloria.tv/?video=pj7d80r0ojv1sm10q59b
_________________
Christus Rex perpetuus

Trimis: Dum Feb 03, 2008 10:31 pm Titlul subiectului:

Am dat peste o rugăciune destinată rostirii...înainte de conectarea la Internet. Puţină lume ştie că avem un sfânt protector al Internetului. Este vorba de Sf. Isidor, care a trăit în secolul al VII-lea. El este autorul unei cărţi care părea foarte ciudată la vremea respectivă în care erau....hiperlegături, făcute prin perforare sau decupaj la marginea colii.
Iată şi textul rugăciunii internauţilor:

Oratio ante colligationem in interrete:
Omnipotens aeterne Deus,
qui secundum imaginem Tuam nos plasmasti
et omnia bona, vera, et pulchra,
praesertim in divina persona Unigeniti Filii Tui
Domini nostri Iesu Christi, quaerere iussisti,
praesta, quaesumus,
ut, per intercessionem Sancti Isidori, Episcopi et Doctoris,
in peregrinationibus per interrete,
et manus oculosque ad quae Tibi sunt placita intendamus
et omnes quos convenimus cum caritate ac patientia accipiamus.
Per Christum Dominum nostrum. Amen.
_________________
Christus Rex perpetuus