Pagina de start a forumului Limba latina, Lingua Latina Forum Limba latina, Lingua Latina Forum
Un site cu tot ce tine de limba latina. Exista varianta forumului in limba latina (alegeti limba din Profil). Hoc forum versionem Latinam habet (elige linguam in Persona).
 
 FAQFAQ   CautareCautare   MembriMembri   GrupuriGrupuri   InregistrareInregistrare 
 ProfilProfil   Mesaje privateMesaje private   AutentificareAutentificare 

Am si eu nevoie de putin ajutor

 
Creaza un subiect nou   Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului Limba latina, Lingua Latina Forum -> Discutii libere
Subiectul anterior :: Subiectul urmator  
Autor Mesaj

AndreiP


Civis Romanus


Data inscrierii: 09/Mar/2013
Mesaje: 1

MesajTrimis: Sam Mar 09, 2013 11:41 am    Titlul subiectului: Am si eu nevoie de putin ajutor Raspunde cu citat (quote)

As vrea sa traduc o propozitie in limba latina pt ceva anume si nu ma descurc... poate ma puteti ajuta voi


Dorinta? Sa traiesc trei metri deasupra norilor.



Cupiditatem? Vivere tres metra supra nubes. am gasit ceva dar cand traduc in romana e cu totu altceva... Dorințele? Condiții de viaț trei metri deasupra norilor.
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat

acserban


Civis Romanus


Data inscrierii: 28/Mar/2013
Mesaje: 1

MesajTrimis: Joi Mar 28, 2013 4:24 pm    Titlul subiectului: ... Raspunde cu citat (quote)

daca tot ai inceput... ma inscriu si eu cu o rugaminte Smile

am de tradus doar atat:

"Ai doar o viata!"

multumesc!
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger
Afiseaza mesajele pentru a le previzualiza:   
Creaza un subiect nou   Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului Limba latina, Lingua Latina Forum -> Discutii libere Ora este GMT + 3 ore
Pagina 1 din 1

 
Mergi direct la:  
Nu puteti crea un subiect nou in acest forum
Nu puteti raspunde in subiectele acestui forum
Nu puteti modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteti sterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteti vota in chestionarele din acest forum


Varianta in limba romana: Romanian phpBB online community