Pagina de start a forumului Limba latina, Lingua Latina Forum Limba latina, Lingua Latina Forum
Un site cu tot ce tine de limba latina. Exista varianta forumului in limba latina (alegeti limba din Profil). Hoc forum versionem Latinam habet (elige linguam in Persona).
 
 FAQFAQ   CautareCautare   MembriMembri   GrupuriGrupuri   InregistrareInregistrare 
 ProfilProfil   Mesaje privateMesaje private   AutentificareAutentificare 

cum traduc corect

 
Creaza un subiect nou   Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului Limba latina, Lingua Latina Forum -> Limba latina
Subiectul anterior :: Subiectul urmator  
Autor Mesaj

mseili


Miles


Data inscrierii: 09/Feb/2007
Mesaje: 8

MesajTrimis: Lun Mai 07, 2007 10:58 pm    Titlul subiectului: cum traduc corect Raspunde cu citat (quote)

Cum traduc corect enuntul:Lucullus homo diuitissimus habebatur.
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Trimite un mesaj

Lucumon


Censor


Data inscrierii: 04/Apr/2007
Mesaje: 59
Locatie: Suceava

MesajTrimis: Mar Mai 08, 2007 10:09 am    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

Lucullus era considerat un om foarte bogat.
_________________
"Non tam praeclarum est scire Latine quam turpe nescire" (M. Tullius Cicero)
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Codul Yahoo Messenger

dyddy


Miles


Data inscrierii: 05/Mai/2007
Mesaje: 9

MesajTrimis: Vin Mai 25, 2007 8:19 pm    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

Cum traduc corect :
I. Nu stiam ca au venit prietenii mei cu care sa plec in Italia.
a) Nesciebam meos amicos venerunt quibuscum Romam discedo.
b) Nesciebam meos amicos venisse quibuscum Romam discederem.
c) Nesciebam mei amici venerunt quibuscum Romam discedam.
II. Comandantul n-a aflat ca dusmanii si-au mutat tabara,la indemnul cercetasilor.
a) Dux non accepit hostes sua castra movisse, exploratoribus monentibus.
b) Dux non accepit hostes sua castra moverunt, exploratoribus monentibus.
c) Dux non accepit hostes sua castra movissent, exploratoribus monentibus.
III. Toti romanii se temeau ca punii sa nu cucereasca Roma, fiind invinse ostile consulului.
a) Omnes Romani timebant ut Poeni Romam caperent, consulis copiis victis.
b) Omnes Romani timebant Poenos Romam capere, consulis copiis victis.
c) Omnes Romani timebant ne Poeni Romam caperent, consulis copiis victis.
MULTUMESC ANTICIPAT!!!
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Afiseaza mesajele pentru a le previzualiza:   
Creaza un subiect nou   Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului Limba latina, Lingua Latina Forum -> Limba latina Ora este GMT + 3 ore
Pagina 1 din 1

 
Mergi direct la:  
Nu puteti crea un subiect nou in acest forum
Nu puteti raspunde in subiectele acestui forum
Nu puteti modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteti sterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteti vota in chestionarele din acest forum


Varianta in limba romana: Romanian phpBB online community