Pagina de start a forumului Limba latina, Lingua Latina Forum Limba latina, Lingua Latina Forum
Un site cu tot ce tine de limba latina. Exista varianta forumului in limba latina (alegeti limba din Profil). Hoc forum versionem Latinam habet (elige linguam in Persona).
 
 FAQFAQ   CautareCautare   MembriMembri   GrupuriGrupuri   InregistrareInregistrare 
 ProfilProfil   Mesaje privateMesaje private   AutentificareAutentificare 

traducere din Ab Urbe condita...pls

 
Creaza un subiect nou   Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului Limba latina, Lingua Latina Forum -> Limba latina
Subiectul anterior :: Subiectul urmator  
Autor Mesaj

krys91just4Florin


Miles


Data inscrierii: 15/Oct/2008
Mesaje: 5
Locatie: Bucuresti

MesajTrimis: Lun Feb 16, 2009 11:29 pm    Titlul subiectului: traducere din Ab Urbe condita...pls Raspunde cu citat (quote)

Priori Remo augurium venisse fertur,sex vultures,iamque nuntiato augurio,cum duplex numerus Romuli sese ostendisset,utrumque regem sua multitudo consalutaverat.[...] Inde cum altercatione congressi certamine irarum ad caedem vertuntur;ibi in turma Remus cecidit.[...] Ita solus potitus imperio ROmulus;condita urbs conditoris nomine appellata.

pls am nevoie d traducere
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat

Adnana


Aedile


Data inscrierii: 24/Ian/2008
Mesaje: 52
Locatie: Iasi

MesajTrimis: Joi Feb 26, 2009 9:30 am    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

cred ca deja e prea tarziu sa primesti acum traducerea
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Trimite un mesaj

krys91just4Florin


Miles


Data inscrierii: 15/Oct/2008
Mesaje: 5
Locatie: Bucuresti

MesajTrimis: Vin Feb 27, 2009 9:04 am    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

Nu,inca imi mai trebuie...O ai? Very Happy
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat

Adnana


Aedile


Data inscrierii: 24/Ian/2008
Mesaje: 52
Locatie: Iasi

MesajTrimis: Vin Feb 27, 2009 9:07 pm    Titlul subiectului: Raspunde cu citat (quote)

da o am
"Se spune ca mai intai lui Remus i s-au aratat semnele prevestitoare si anume sase vulturi;dar numai ce s-a anuntat aceasta prevestire,ca lui Romulus i se arata de doua ori mai multi vulturi, astfel incat amandoi au fost aclamati ca regi, fiecare de sa. Din aceasta pricina s-a iscat o mare vrajba, care s-a transformat intr-o incaierare sangeroasa,grav lovit de fratele sau, Remes a cazut fara suflare.
Astfel a ajuns Romului singurul stapan pe putere, iar cetatea intemeiats a luat numele fondatorului sau, Roma"[/b]
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat Trimite un mesaj

krys91just4Florin


Miles


Data inscrierii: 15/Oct/2008
Mesaje: 5
Locatie: Bucuresti

MesajTrimis: Dum Mar 01, 2009 10:28 am    Titlul subiectului: :D Raspunde cu citat (quote)

Multumesc mult de tot pt. traducere :* Very Happy
Sus
Vezi profilul utilizatorului Trimite mesaj privat
Afiseaza mesajele pentru a le previzualiza:   
Creaza un subiect nou   Raspunde la subiect    Pagina de start a forumului Limba latina, Lingua Latina Forum -> Limba latina Ora este GMT + 3 ore
Pagina 1 din 1

 
Mergi direct la:  
Nu puteti crea un subiect nou in acest forum
Nu puteti raspunde in subiectele acestui forum
Nu puteti modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteti sterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteti vota in chestionarele din acest forum


Varianta in limba romana: Romanian phpBB online community