Principala functie a acuzativului este exprimarea complementului direct al verbelor tranzitive: salutem dicimus, te benedicimus, concordiam parat.
Trebuie sa tinem seama de faptul ca unor verbe intranzitive romanesti le corespund in latina verbe tranzitive: timeo pericula (= ma tem de primejdii), rides mala nostra (= razi de nenorocirile noastre)>
Acuzativul este cazul apozitiei unui substantiv in acuzativ: lego Aululariam, comoediam Plauti (= citesc "Aulularia", o comedie a lui Plaut).
Acuzativul poate fi si cazul exclamatiei: O tempora, o mores (= O, ce timpuri, ce obiceiuri!), O fortunatos agricolas (= O, fericiti agricultori!).
Acuzativul poate exprima complementul de loc cand e vorba de tinta unei miscari (de cele mai multe ori precedat de o prepozitie: in, ad, dar si, mai ales la numele de orase, fara prepozitie): eo Romam (= plec la Roma), eo domum (= ma duc acasa).
Acuzativul este cazul cerut de numeroase prepozitii (vedeti "Prepozitia").
Despre acuzativ ca subiect al unor propozitii completive (vedeti "Acuzativul cu infinitiv").
Autor: Emanuel Boboiu Designer: Andreea - Elena Neagu www.limbalatina.ro