Fortunatus

Trimis: Dum Aug 15, 2010 10:04 pm Titlul subiectului: Cantate Domino

Azi, de sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului (Asumpţia) să ne amintim rugăciunea care îi place cel mai mult:

Ave Maria, gratia plena
Dominus tecum.
Benedicta es tu in mulieribus
Et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, mater Dei,
Ora pro nobis, peccatoribus,
Nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
_________________
Christus Rex perpetuus

Trimis: Dum Aug 15, 2010 10:15 pm Titlul subiectului:

Foarte cunoscută era şi această rugăciune folosită în mod deosebit de Sf. Bernard:

Salve Regina

SALVE, Regina,
mater misericordiae:
vita, dulcedo, et spes nostra, salve.
Ad te clamamus exsules filii Hevae.
Ad te suspiramus, gementes et flentes
in hac lacrimarum valle.
Eia, ergo, advocata nostra,
illos tuos misericordes oculos
ad nos converte.
Et Iesum, benedictum fructum ventris tui,
nobis post hoc exsilium ostende.
O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.
Amen.
_________________
Christus Rex perpetuus

Trimis: Dum Aug 15, 2010 10:21 pm Titlul subiectului:

Rugăciunea cu care se încheie devoţiunea Sf Rozariu:

Oratio ad Finem Rosarii Dicenda

(Sacerdos): Ora pro nobis, Sancta Dei Genetrix.

(Fideles): Ut digni efficiamur promissionibus Christi.

(Sacerdos): Oremus.

DEUS, cuius Unigeniti per vitam, mortem et resurrectionem suam nobis salutis aeternae praemia comparavit, concede, quaesumus: ut haec mysteria sacratissimo beatae Mariae Virginis Rosario recolentes, et imitemur quod continent, et quod promittunt assequamur. Per eumdem Christum Dominum nostrum. Amen.
_________________
Christus Rex perpetuus

Trimis: Dum Apr 08, 2012 11:28 pm Titlul subiectului:

De-a lungul anului, dar în special în Săptămâna Patimilor, Sancta Virgina aude cu plăcere frumoasa rugăciune "Stabat Mater", pe care credincioşii au spus-o de-a lungul timpului, secol după secol.
Iat-o aici:

Stabat mater dolorosa
Iuxta Crucem lacrimosa
Dum pendebat Filius

Cuius animam gementem
Contristatam et dolendem
Pertransivit gladius

O quam tristis et afflicta
fuit illa benedicta,
mater Unigeniti!

Quae maerebat et dolebat,
pia Mater, dum videbat
nati poenas inclyti.

Quis est homo qui non fleret,
matrem Christi si videret
in tanto supplicio?

Quis non posset contristari
Christi Matrem contemplari
dolentem cum Filio?

Pro peccatis suae gentis
vidit Iesum in tormentis,
et flagellis subditum

Vidit suum dulcem Natum
moriendo desolatum,
dum emisit spiritum.

Eia, Mater, fons amoris
me sentire vim doloris
fac, ut tecum lugeam.

Fac, ut ardeat cor meum
in amando Christum Deum
ut sibi complaceam.

Sancta Mater, istud agas,
crucifixi fige plagas
cordi meo valide.

Tui Nati vulnerati,
tam dignati pro me pati,
poenas mecum divide.

Fac me tecum pie flere,
crucifixo condolere,
donec ego vixero.

Iuxta Crucem tecum stare,
et me tibi sociare
in planctu desidero.

Virgo virginum praeclara,
mihi iam non sis amara,
fac me tecum plangere.

Fac, ut portem Christi mortem,
passionis fac consortem,
et plagas recolere.

Fac me plagis vulnerari,
fac me Cruce inebriari,
et cruore Filii.

Flammis ne urar succensus,
per te, Virgo, sim defensus
in die iudicii.

Christe, cum sit hinc exire,
da per Matrem me venire
ad palmam victoriae.

Quando corpus morietur,
fac, ut animae donetur
paradisi gloria. Amen.

Desigur, mai sunt multe rugăciuni mariane, aceasta este, însă, mult folosită în originalul latin, neexistând, din câte ştiu, o traducere consacrată românească.

Sancta Maria, Dei genitrix, ora pro nobis !
_________________
Christus Rex perpetuus

Trimis: Dum Iun 08, 2014 7:20 pm Titlul subiectului:

Cu ocazia Rusaliilor (Pentecoste), crestinii Romei rostesc acest imn inchinat Spiritului Sfant:

Veni Sancte Spiritus
et emitte caelitus
lucis tuae radium.Veni pater pauperum,
veni dator munerum,
veni lumen cordium.Consolator optime,
dulcis hospes animae,
dulce refrigerium.In labore requies,
in aestu temperies,
in fletu solacium.O lux beatissima,
reple cordis intima
tuorum fidelium.
Sine tuo numine
nihil est in homine,
nihil est innoxium.

Lava quod est sordidum,
riga quod est aridum,
sana quod est saucium.

Flecte quod est rigidum,
fove quod est frigidum,
rege quod est devium.

Da tuis fidelibus
in te confidentibus
sacrum septenarium.

Da virtutis meritum,
da salutis exitum,
da perenne gaudium.

Amen.
_________________
Christus Rex perpetuus