 |
Limba latina, Lingua Latina Forum
Un site cu tot ce tine de limba latina. Exista varianta forumului in limba latina (alegeti limba din Profil). Hoc forum versionem Latinam habet (elige linguam in Persona).
|
| Subiectul anterior :: Subiectul urmator |
| Autor |
Mesaj |
Ten
Civis Romanus
Data inscrierii: 18/Noi/2010
Mesaje: 1
|
 Trimis: Mie Ian 19, 2011 9:38 pm Titlul subiectului: Laus amicitiae! |
 |
|
Salut. Am nevoie de ajutor cu privire la traducerea unui text, "Laus amicitiae" din manualul de la latina de cls a-IX a (Editura didactica si pedagogica).
"Est enim amicitia nihil aliud nisi omnium divinarum humanaromque rerum cum benevolentia et caritate consensio: qua quidem haud scio an,excepta sapientia, nihil melius homini sit a dis immortalibus datum. Divitias alii praeponunt, bonam alii valetudinem, alii potentiam, alii honores, multi etiam voluptates. Beluarum hoc quidem extremum: illa autem superiora caduca et incerta, posita non tan in consiliis nostris quam in fortunae temeritate. Amicitia res plurimas continet; quoquo te verteris, praesto est, nullo loco excluditur; numquam intempestiva, numquam molesta est; itaque non aqua, non igni, ut aiunt, locis pluribus utimur quam amicitia."
Cred ca traducerea acestui text va fi folositoare pentru toti cei care invata dupa acest manual.Sper ca ma veti putea ajuta.Multumesc anticipat. |
|
| Sus |
|
 |
|
|
Nu puteti crea un subiect nou in acest forum
Nu puteti raspunde in subiectele acestui forum
Nu puteti modifica mesajele proprii din acest forum
Nu puteti sterge mesajele proprii din acest forum
Nu puteti vota in chestionarele din acest forum
|
|
FAQ
Cautare
Membri
Grupuri
Inregistrare
Profil
Mesaje private
Autentificare
